Bounded vectors for subnormality via a group of unbounded operators