The complex moment problem and subnormality: a polar decomposition approach